??袁德初，是四川酉陽(yáng)州袁謹(jǐn)安的兒子。七歲喪父，但家庭富裕。他母親邵氏，見他長(zhǎng)得太瘦，又多病，十分憂愁。一天，看到食療的書記載：用肥嫩雞湯能補(bǔ)養(yǎng)元?dú)狻拇嗣款D飯必定殺一、兩只雞，做成雞肉湯給他吃。并且養(yǎng)了很多小雞，天天挖尋小蟲喂雞，等長(zhǎng)肥了來(lái)殺。

??袁德初十五歲那年，母親忽然患了皮蛀的病，全身如同蟲子在鉆、雞在啄，醫(yī)治無(wú)效，痛苦得臥床不起但是由于不明白因果報(bào)應(yīng)的道理，仍然叫傭人照常烹殺活雞。

??德初讀書很多，見到母親患病用了很多方法都治不好，知道這種情況肯定是罪孽因果的報(bào)應(yīng)。就立即禁止人殺雞，并且?guī)赣H去觀看以往所存留、腐敗堆積如小丘般的雞毛雞骨。但母親仍不相信。

??母親生病日久，毫無(wú)起色，悲啼哀痛了七年之后慘死。臨終之時(shí)，口中發(fā)出像蟲一樣的唧唧聲與似雞樣的啼叫聲，并且自己用手扒抓皮肉，哀號(hào)至死。

??德初見到這種慘狀，流淚沉思： “為了補(bǔ)養(yǎng)我一個(gè)人的身體，殺害那么多的生靈，這才會(huì)使母親遭到這樣惡死的報(bào)應(yīng)，我真是大不孝，我應(yīng)該戒殺立德，以贖不孝之罪才是。” 于是發(fā)誓戒殺。

??一年多后，有位出嫁到錢家的堂娣1寧姑，懷孕生產(chǎn)時(shí)因大出血而死亡。死后，她的亡魂被攝到第一殿。閻王看了生死薄中寧姑的檔案資料，知道是命里犯了應(yīng)該死于生產(chǎn)的難關(guān)，于是命鬼卒準(zhǔn)備押送到第二殿受罪。

??這時(shí)，有一位官員重新核查薄籍后，代為請(qǐng)示說(shuō)： “經(jīng)查實(shí)，袁婦曾三次勸止公婆不要焚燒枯樹中的蟲蟻，又勸丈夫趕緊印《妙華經(jīng)戒殺文》五千張、捐助印送《魚籃觀音放生經(jīng)》三千張，他們家的灶神上奏天庭，已批準(zhǔn)讓她增壽三十五年了。”

??閣王聽后起立合掌說(shuō)： “好！” 就立即命令手拿青衣幡2的鬼卒，引送她還陽(yáng)。

??剛出殿，走到金釘?shù)募t門間，聽到一聲凄烈的叫聲： “寧姑！救我！”

??她定神一看，見到一位蓬散著頭發(fā)、皮裂血流的婦人在叫她，仔細(xì)一看原來(lái)是嬸娘——袁德初的母親邵氏，哭著說(shuō)： “我在陰間，受報(bào)應(yīng)十分痛苦。回陽(yáng)后，一定要告訴我兒子德初，多做些實(shí)在的好事，用來(lái)減免我的罪，我會(huì)以在夢(mèng)中與他相見為證明。” 說(shuō)完，有一個(gè)紅頭發(fā)鬼拿著鋼叉，刺住嬸娘的咽喉拖走。

??寧姑驚嚇之余，魂歸本體，突然復(fù)蘇。就將陰間所見的事，告訴袁德初。

??德初立即盡力為母親作一切超渡亡靈的功德佛事，非常懇切純誠(chéng)，每月農(nóng)歷初一、十五日必定上香祈禱諸佛三寶護(hù)佑母親能出離痛苦。可是，十九年來(lái)，還是沒有夢(mèng)見過(guò)母親。

??德初的太太施氏娘家的祖先歷代就喜歡戒殺，并印送經(jīng)文。有一天，德初到她家作客，偶然在書籍中找到一本《玉歷寶鈔》的古本，十分喜悅，就帶回抄寫，共抄了一百二十本。當(dāng)分送流傳到第一百零八本時(shí)，恰好是乾隆庚午年的元宵節(jié)。

??當(dāng)天在小睡片刻時(shí)，夢(mèng)見母親用手撫摸著他的手背說(shuō)： “德初，你真的好孝順！我今天才可以出離罪苦，全是靠你所流傳的《玉歷寶鈔》的功德。世間的男女，見到你流傳的這本寶書而有所警惕向善的已有四十九人。現(xiàn)在，地府閻王終于答應(yīng)我可以托夢(mèng)給你，作為行善的驗(yàn)證。并且魂魄可以回到葬地，限在十八日晚上子時(shí) (廿3三時(shí)到凌晨半夜一點(diǎn)) ，發(fā)放福地去投生。德初你也可以借此功德而能夠增長(zhǎng)壽命！”

??德初哭著問(wèn)亡父現(xiàn)投生何處？母親回答說(shuō)： “你爸因?yàn)樵谑罆r(shí)生活富裕，享受的福份太多太過(guò)，早已投生作人當(dāng)窮書生去了；又由于他從小就注解、編輯因果報(bào)應(yīng)等善書，現(xiàn)在已經(jīng)富貴。” 又問(wèn)生在何郡、何州、何縣，卻不回答，反而一把推了過(guò)來(lái)，他感覺一跌就醒了。見到妻子在旁，就詳細(xì)講述夢(mèng)中的情景。妻子并不相信，笑著說(shuō)： “這都是由于你整天抄寫《玉歷寶鈔》而著魔在心，才會(huì)做這種離奇古怪的夢(mèng)。”

??天亮后，德初為了證實(shí)，就來(lái)到母親的墳?zāi)骨埃傧闫矶\說(shuō)： “兒子我昨天晚上夢(mèng)見母親，可是不知道所夢(mèng)是真是假，假若能再夢(mèng)一次，兒便有信心了。”

??就在這一晚睡后，德初又見母親前來(lái)，很生氣地指著媳婦施氏，罵看說(shuō)： “你嫌丈夫整天抄《玉歷寶鈔》，沒空陪你，還曾暗中扯碎了五本，善事幾乎被你破壞。現(xiàn)在你的禍報(bào)已經(jīng)不遠(yuǎn)了，還敢唆使丈夫懷疑夢(mèng)境！你真是不吉利的女人！”

??德初驚醒后，詢問(wèn)妻子是否有扯碎《玉歷寶鈔》的事。她辯說(shuō)： “德初，你真的是著魔了。你的事，據(jù)我看來(lái)有三件事不可信：第一件：我們家戒殺，從不買活的生靈動(dòng)物進(jìn)廚房，就像出家人一般清凈素食；第二件：我們家今天燒香，明天也燒香，又請(qǐng)和尚、道士來(lái)誦經(jīng)、拜懺，依我看吃素誦經(jīng)必然是浪費(fèi)錢財(cái)，毫無(wú)作用。否則哪有人死了十多年后，仍然在陰司地府受罪的道理呢？倒是你抄寫了幾本書的功德，就能救渡母親，居然是一副大悲觀音菩薩的模樣，真是可笑！第三件：說(shuō)我扯碎你抄的《玉歷寶鈔》？你抄的書，都是親手抄、親手分送，剩下的也親手藏著鎖在柜子里，我連看也沒看過(guò)，哪有可能扯碎呢？你卻相信虛無(wú)縹緲的夢(mèng)境中母親所說(shuō)的話，我看你真的是抄寫《玉歷寶鈔》著魔了，而不是真的入夢(mèng)，恐怕早晚要發(fā)瘋起來(lái)。”

??德初聽后半信半疑。到了十七日的晚上，邵氏又托夢(mèng)給媳婦的娘家以及寧姑家，說(shuō)： “我兒子不太相信她的話，都是由于媳婦的緣故。”

??接著邵氏的魂又回家，在德初的夢(mèng)中，引施氏來(lái)到跟前，責(zé)備她說(shuō)： “賤媳！你在去年七月初六那天，與鄰居女周鳳姑，在我家同一桌刺繡時(shí)，將一本《玉歷寶鈔》偷偷地夾放在鞋樣、針線當(dāng)中。第二天晚上七夕，你又嫌丈夫不容許鳳姑進(jìn)門，懷恨地將五本《玉歷寶鈔》扯碎。初八的早上，你弟弟施馥4，前來(lái)我家發(fā)現(xiàn)了你干的壞事，暗中將破損的書用布包起來(lái)掩飾著，對(duì)德初說(shuō)要拿去分發(fā)。回去后細(xì)心地粘補(bǔ)填寫完整，幸好沒有破漏了內(nèi)容。這是施馥的善心善行，陰司已將施馥記錄立了大功。后來(lái)，因?yàn)榈鲁鮾簩ⅰ队駳v寶鈔》收藏得很嚴(yán)密，才不致于又被你毀壞。現(xiàn)在你還敢胡說(shuō)狡賴，亂說(shuō)三件善事不可信，你的罪太重了。本宅的土地神已經(jīng)不再阻攔邪鬼進(jìn)門作崇，你的災(zāi)禍已在眼前，我不忍見你受罪、受苦！”

??說(shuō)完，掀倒床臺(tái)沖了出去。德初被驚醒，施氏也被嚇得睜開眼睛。德初穿衣下床，點(diǎn)燈又再一次詢問(wèn)妻子，有否其事。妻子仍然嘴硬地說(shuō)： “相信就有，不相信就沒有。”

??剛說(shuō)完，忽然眼見一個(gè)大黑圈滾進(jìn)床內(nèi)，隨后她全身戰(zhàn)栗發(fā)抖，強(qiáng)口結(jié)舌地向丈夫說(shuō)： “以后你你你就用心多抄寫幾百卷《玉歷寶鈔》吧！我寧可信其有，不可信其無(wú)。” 德初聽后，一方面心中已經(jīng)確認(rèn)妻子果然有損毀《玉歷寶鈔》，母親托的夢(mèng)也不是假的；另一方面暗中高興母親得以因此投生福地，脫離鬼道。從此持信《玉歷寶鈔》更加堅(jiān)定。同時(shí)，妻子已懷孕，恐怕禍報(bào)臨頭，母子不安，真是歡愁并生。

??這一天晚上，施氏遍體發(fā)熱，背痛難忍。急請(qǐng)婦產(chǎn)科醫(yī)師來(lái)診治。醫(yī)生看后推卸說(shuō)不是婦產(chǎn)科的病，于是又去請(qǐng)外科醫(yī)師 (中醫(yī)的外科即瘡5瘍6科) 來(lái)看。醫(yī)生按診后說(shuō)： “患處有紅腫，有血瘀，而且臉白唇青，病癥屬于陰險(xiǎn)難治，何況懷孕已久，又不便服藥攻治。”

??德初正在猶豫，忽然妻弟施馥來(lái)家，堂姊7寧姑也來(lái)了。見到這樣的急癥，很驚懼。因此他們各自敘述昨晚上所夢(mèng)的情境，竟然都相同。施馥說(shuō)： “扯碎《玉歷寶鈔》五卷的事確實(shí)有，罪孽浩大，應(yīng)該乞求神靈的寬恕。”

??德初聽后立即就奔入廚房，向灶神發(fā)皙立愿，代妻抄寫百卷流傳，以補(bǔ)償先前的罪過(guò)。

??這時(shí)，施氏也從昏迷中猛然省悟過(guò)來(lái)，下跪口稱： “今后永遠(yuǎn)敬信《玉歷寶鈔》，愿意拿出做女紅8所累積的錢，以及將別人贈(zèng)送的所有金銀、嫁妝全部賣掉，請(qǐng)人廣抄《玉歷寶鈔》來(lái)為自己贖罪。”

??說(shuō)完，隱約見一位穿黑衣星冠的人入內(nèi)，向床一拂，黑色的影圈就散了。午后，身體熱退，背上的硬塊也消了，不再痛苦。第二天施氏生產(chǎn)，生下了白白胖胖的男孩，母子都平安。

??這件事德初不敢隱滿，凡是自己所抄的書，都將這事附錄在書的末尾，使人人看后都知所警惕，人人遵從相信；而施氏本來(lái)是《玉歷寶鈔》的罪人，竟轉(zhuǎn)而成為《玉歷寶鈔》的功德主。

??以上的事跡記載于遵義縣刻印的《玉歷寶鈔》編后。

??季亮說(shuō)：我以前在貴州省遵義縣時(shí)，所見到的《玉歷寶鈔》抄本書末尾，有以上這一段。現(xiàn)在到浙江做幕職9，所見的版本，書末所附也相同，只是詳略不同而已，因此特別記下，以驗(yàn)證所流傳的事，絲毫無(wú)誤。

??編者注：

1. 娣，讀 dì ，妹妹。

2. 幡，讀 fān ，一種用竹竿等挑起來(lái)垂直掛著的長(zhǎng)條形旗子。

3. 廿，讀 niàn ，二十。

4. 馥，讀 fù 。

5. 瘡，讀 chuāng ，皮膚或黏膜發(fā)生潰瘍的病。

6. 瘍，讀 yáng ，潰爛。

7. 姊，讀 zǐ ，姐姐。

8. 紅，此時(shí)讀 gōng ，女紅指的是針線活。

9. 幕職，地方長(zhǎng)官的屬吏。